みなさま
大変ご無沙汰して誠に申し訳ありません。
昨年末に、自作自演ソロ作品の上演休止を宣言させて頂いて早くも1年が過ぎようとしています。去る3月14日、大分県別府市の別府永久劇場（元・ストリップ劇場）にて「i.d.」の最終公演をさせて頂き、10年間使い込んだ衣装の「赤パンツ」を封印してきました。
その後、京都芸術センター「ダンス４オール」出演者により結成された「京都フェブラリーズ」が始動。 大阪・京都・滋賀で北村作品を経験したご当地ダンサーズの熱い要望により、滋賀県草津市のNPO子どもネットワークセンター天気村において「草津ダンス道場」を設立。 こどもからおやじまで、毎週末の稽古を重ねながら、
「こどもサマースクール」、「おとなサマースクール」の開催（7/28〜31）
奈良・たんぽぽの家主催「親子のためのワークショップ」シリーズ（7〜9月）
宇都宮美術館「しげやんとつくる・美術館を巡るダンスの旅」（10/8〜17）
糸賀一雄記念賞音楽祭（11/21）
などに、ワークショップアシスタントや出演者を輩出させて頂いております。
また、北村の第2の家とも言える別府では、「別府レッグウォーマーず」が大活躍。11月の別府アートマンスにおいて、「山田カフェ」（旅館・山田別荘を舞台にした観客参加型公演）、「A級デラックスナイト」（こどもからおやじまで総踊りのコミュニティダンス・レビューショウ）を開催し、大盛況の1週間。来年度の企画に向けて、たくましい快進撃を続けています。
福岡では、小学校ワークショップが2年目に突入し、ファシリテーターのためのワークも同時開催。こどもたちに先生方、ご当地アシスタント、福岡ダンサーズのみなさんと、早朝から深夜まで踊りまくり共に汗を流した熱い4日間でした。
宇都宮では、「ダンスの旅」出演者が「宇都宮ダンサーズ（仮）」結成に向けて動き出しているとのこと。本当に嬉しいお報せに、来年のカレンダーをめくりながらさまざまな構想を練っています。
そしてこのたび、滋賀県より「平成22年度滋賀県文化奨励賞」を頂きました。これもひとえにお世話になったみなさま、一緒に戦って下さった出演者とそのご家族、スタッフ、お客様、全てのみなさまのおかげです。本当に本当にありがとうございました！！！
今回、「ダンス」部門として始めての受賞者となりました。それは、この地で新しいダンスが認められた証であり、 私が選ばれたこと以上に嬉しく、大きな使命を感じております。
これを機に、ますます精進し、お客さまも出演者も心底楽しめる作品づくりに、人と人が向かい合う醍醐味を伝えていける場づくりに、全身全霊で取り組んで参ります。
どうかこれからも、ご指導、ご鞭撻下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。
北村成美
 |
栗東芸術文化会館さきら 中ホール
12月4日（土）17:00開演（16:30開場） |
タイコの宮本妥子とダンスの北村成美。
それぞれに世界を渡り歩いてきた二人が、同じ板の上で向かい合ったら何が起こるだろう？
大地を揺るがすように激しく、ときには静寂よりもかすかに空気を震わす音と、
抜き差しならない緊張感の中で研ぎ澄まされ、空間を切り取るように躍動する身体。
静かに、真剣勝負が始まる。 |
ゲストアーティスト／稲垣聡（ピアノ）
群舞／草津ダンス道場 |
【NEWS】
去る11月8日、北村成美が平成22年度滋賀県文化奨励賞を受賞！！
今回は、そのご報告ならびにお披露目、新出発のステージとなります。
また、この公演で上演する「ホカヒ」の作曲者、中村典子氏も同賞を受賞。
打楽器奏者の宮本氏は平成10年に、ピアニストの稲垣氏は平成15年に同賞を受賞。
湖国を代表する音楽家、ダンサーたちの情熱と技がぶつかり合う、白熱した製作が繰り広げられています。
さらに、「さきらダンスワークショップ」「びわ湖ホールダンスプロジェクト」
「京都芸術センター・ダンス４オール」経験者により設立された「草津ダンス道場」（監督：北村）から12人のダンサーが参戦！！ご当地ダンサーズが堂々デビュー、彼らの活躍ぶりにもご注目下さい！！ |
■入場料
一般前売3000円 当日3500円
学生・障がい者前売1000円 当日1500円
※未就学児入場不可
※全席自由
■アクセス
●JR琵琶湖線「栗東駅」東口より約400m
（大阪から約60分、京都から約25分）
●名神高速道路「栗東I.C.」より約3km
※駐車場あり（公演時間内無料）
■お問い合わせ
栗東芸術文化会館さきら
520-3031 滋賀県栗東市綣2丁目1-28
tel:077-551-1455 fax:077-551-2272
www.sakira-ritto.net
|
大変長らくご無沙汰してしまい、誠に申し訳ありません。
しげやんこと北村成美です。
みなさまにはいつも大変お世話になっております。
明年2月に、ソロデビュー10周年を迎えさせて頂きます。
これもひとえに、皆様の暖かいご指導とご鞭撻のおかげです。
心より厚く御礼申し上げます。
誠にありがとうございます。
バカになって身体を使いきることをテーマに突っ走ってきましたが、お客様にとっても、自分にとっても、これ以上おもろいことをやるには、もっとギリギリの緊張感を仕掛ける必要があることに気が付きました。表面的な「私らしさ」を超えたところにある本質を掴みたい、本物のおどりとは何なのかを追求したいと思うようになり、年頭より武道家・日野晃先生のもとで学び始めました。
これを機に、私、北村成美は、自作自演によるソロ作品の上演を一時休止し、さまざまなジャンルの方々との共同製作、グループ作品への参加、カンパニーへの振付・演出、アウトリーチやダンス道場破りなどを中心に新たな活動を始めることを決断いたしました。
まず、その手始めとして、栗東さきらでの「身体表現塾」の開催と、現在私が師事している日野晃先生の構成・演出によるダンス公演「Real Contact 2010」への出演に向けて取り組んでおります。
とくに栗東でのワークは、単なる人材育成ではなく、舞台の上で渡り合える本当の仲間をつくることが目的です。このような仲間を、今年は別府でつくることが出来ました。彼らはワークショップの卒業生ではなく、私が今一番一緒に踊りたいダンサーたちです。ダンサーと言っても、彼らは仕事を持ち、この春初めてダンスに出会ったばかりの人たちです。
ですが、形だけのダンスを楽しむ集まりではなく、本当に身体と身体でぶつかり合えるパートナー同志です。そんな集団を、地元・滋賀の地にもつくりたいのです。どうか一人でも多くの方にこの企画を知って、見て、参加して頂き、また、私に重大な決意をさせてくれた日野晃先生に出会って頂きたいと思います。
 |
| (2009.12.4) |
| 姿、仕草、立居振舞いなど、日本人の身体性とその表現について探求する、全20回の連続ワークショップを開催。
武道家、能楽師、日本舞踊家などを特別講師に招きながら
滋賀で始める現代日本のダンス探し！ |
期間／2009年12月4日(金)〜2010年1月22日(金)
毎金土日祝等。全20回。
ショウケース（成果発表会）／1月23日(土)
全体ナビゲーター／北村成美
全20回通し参加費／35,000円 |
特別講師、武道家・日野晃による、滋賀初ワークショップを開催！
日程／12月11日(金)〜13日(日)
連続3日間。身体塾・表現塾全7コマ。 このWSのみ参加も可。詳細は問合せください。 |
会場／栗東芸術文化会館さきら
対象／15歳以上。経験不問。
お問合せ／栗東芸術文化会館さきら「身体表現塾」係
担当:山本 [ E-MAIL ]
TEL／077-551-1455 FAX／077-551-2272
http://www.sakira-ritto.net/ |
今一番多くの時間を共にしているのが「Real Contact 2010」の出演メンバーです。
コンセプトを摺り合わせるためだけのリハーサルなどではなく、身体そのものを向い合せ、寝食を忘れて没頭し、ボロボロにダメ出しされる、本物の稽古をさせてもらっています。
| Real Contact 2010 |
構成・演出／日野晃
●岡山公演
2010年2月28日(日) 16:00開演
前売3500円／当日4000円
岡山市立市民文化ホール
●埼玉公演
2010年3月4日(木) 19:30開演
前売4000円／当日4500円
彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
主催・お問合せ・チケットお取扱い／BUDO ART COMPANY
http://budo-art.net TEL／086-273-8205 |
私にとって、ソロで舞台に立つことは一生の仕事です。
だから、やめる訳ではありません。
「本物」のソロを踊りたいのです。
ソロ魂はそのままに、今は人の中で修行をする必要があるのです。
どうかご理解下さいますようよろしくお願い申し上げます。
これからも、ますます走り続けます。
どうかよろしくお願い申し上げます。
 |
| (2009.5.5) |
| |
半袖シャツの季節になりました。
手足を伸ばしてこどもたちに会いに行きます！！
ひとりひとり、大汗かいて正面きって対峙して、
どんなおどりが生まれるのでしょうか？
●出演者大募集！！！ベップダンス
「オープン・ルーム
-- 別府市中央公民館をめぐるダンスジャーニー」
5月17日（日）と６月14日（日）に開催される、ベップダンス「オープン・ルーム
- 別府市中央公民館をめぐるダンスジャーニー」に出演いただく一般の方々を大募集中！！！
年齢性別経験など問わず、どなたでもご参加いただけます。
公民館にまつわる夢や思い出をもとに、あらゆる世代の方々が一緒に創り踊るダンス作品に、あなたも参加しませんか？
詳しくは・・・
http://www.mixedbathingworld.com/news/archives/item_361.html
NPO法人 BEPPU PROJECT 事務局
〒874-0918 大分県別府市汐見町9-1
観光港第3埠頭ターミナル2F みなとパレット
http://www.beppuproject.com/ |
| |
●びわ湖ホールでおどろう！！
しげやんとつくるダンスプロジェクト
オーディションのご案内
この秋、9月21日(月・祝)にびわ湖ホール中ホールを会場に
子どもたちによるダンス公演を予定しています。
オーディション開催日は5月24日（日）！
オーディション申し込みチラシはこちら→ダンスプロジェクト募集チラシ＜pdf＞ |
■みなさまご無沙汰しております。(2009.2.17)
みなさまご無沙汰しております。しげやんです。
息子が「あくしゅ」と言って、手を繋ぎ、私を動かすことを覚えてくれ、
お家でお稽古のバリエーションが増えつつある今日このごろです。
この春は「踊りに行くぜ」のスペシャル公演に選んで頂き、
身に余る光栄に心より感謝申し上げます。
関西のお客様、関東のお客様はもちろん、
日本中のみなさまにお届けしたいと思います。
どうかご来場下さいますよう、
よろしくお願い申し上げます。
●「踊りに行くぜ!! vol.9スペシャルin伊丹」＠伊丹アイホール
2月21日(土)19:00開演／22日(日)15:00開演
●「踊りに行くぜ!! vol.9スペシャルin東京」＠吉祥寺シアター
3月6日(金)19:30開演／7日(土)14:00開演
公式ホームページ
■2008年秋のツアー終了！！(2008.12.29)
■踊りに行くぜ!! vol.9
越後妻有・佐世保（パラシュュート）
宮城・沖縄（インダスヒュー）
前橋（まえばしのおどるこどもたち）
栗東（さきらダンス道場）・宮城（えずこワークショップ作品）
■財団法人地域創造ダンス活性化事業・徳之島公演
「パラシュュート2008徳之島バージョン」
地元の主催者のみなさま、スタッフのみなさま、会場にお越し頂いたお客様、
ワークショップに参加されたみなさま、先生方・ご父兄のみなさま、
ココロ熱き踊り手のみなさま、共演のみなさま、
超歌唱家の巻上公一さま、
お稽古場を貸して下さったみなさま、
各地で息子の託児を引き受けて下さったみなさま、
本当に本当にありがとうございました！！！！！！！
みなさまとの出会いと語らいに、心から感謝いたします。
とくに、最終地・徳之島では、地元のコミュニティの方々に支えられ、
終演後のアフタートークではこどもたちが舞台に駆け上がり、
会場のみなさま総立ちで一緒におどって頂きました。
満面の笑みで飛び跳ねる光景はきらきらと輝き、
本当に美しい一生の宝物を頂きました。
どうもありがとうございました。
さらに、大変有り難いことに、「パラシュュート」は
「踊りに行くぜ!! vol.9」のスペシャル公演に出させて頂くことになりました！！！
これもお世話になったみなさまのおかげです。
重ねて御礼申し上げます。
ありがとうございました！！！！！
ますます精進し、みなさまのご恩に応えて参りたいと思います。
本年もお世話になり、誠にありがとうございました。
みなさまのご健勝を心よりお祈り申し上げます。
来年もどうかよろしくお願いいたします。
北村成美
■しげおどる・はる到来！！ 2008/2/26
2007年度の2学期3学期は、「だれでもコリオグラファー!!こどものためのダンスワークショップ」と題して、三重県津市、亀山市の小学校でおどりおどる日々でした。素晴らしくきらめくおどりを発明してくれたコリオ小学生のみなさま、先生方、お父さま、お母さま、スタッフのみなさま、本当にありがとうございました！！そのお返しと言ってはなんですが、しげやんおどらせて頂きます。
このたび初上陸させて頂く豊岡では、劇場でのワークショップと公演、さらに小学校にもお邪魔するフルコース！！
大阪・ダンスボックスの新拠点のオープニングには、パワーアップした「しげメイツ」が参上！！
三重公演では、小学校17校17色のダンスに負けじと感謝のおどりを！！
この春は、みなさまと劇場でお会い出来ることを楽しみにしております。どうかよろしくお願いいたします。
■2月-3月のしげやんスケジュール 2008/2/26
2/27(水) 28(木) 29(金) 19:00〜21:00
しげやんダンスワークショップ＠豊岡市民プラザ（兵庫県豊岡市）
3/1(土) 19:00開演
なにわのコリオグラファー・しげやんのダンスライブin豊岡（演目：i.d. うたげうた）
@豊岡市民プラザほっとステージ（兵庫県豊岡市）
3/8(土) 14:00開演
新大阪アーツパーク・NPO法人DANCE BOX新拠点オープニング
しげやん＆しげメイツの祝舞
3/15(土) 13:30開演
なにわのコリオグラファー・しげやんのダンス２本立て!!（演目：i.d. うたげうた）
＠三重県文化会館小ホール（三重県津市）
■大変遅ればせながら明けまして、
生誕37周年の開幕よろしくお願いいたします。 2008/1/18
みなさま、ご無沙汰しまして誠に申し訳ございません。しげやんです。
昨年は5月に長男の誕生、9月にお仕事の再開、そして11月には舞台に復帰させて頂き、みなさまには大変お世話になりました。また、子連れ・おかんコリオグラファーとしての活動をご理解ご支援頂き、存分に踊らせて頂きましたことを心より感謝申し上げます。本当にありがとうございます。
さあて、今年のしげやんは、年頭「地域創造ダンス活性化事業プレゼンテーション」に始まり、三重県小学校ワークショップ＋公演、兵庫県豊岡ワークショップ＋公演と、春まではいろんな町に出掛けます。夏には2年半ぶりの新作ソロ公演を栗東で行います。公演までの期間、様々なプレイベントやワークインプログレスを関西一円で開催！さらに「しげメイツ」と「マダム・ド・なにわ（ハートマーク）しげ」もひそかに稽古再開。出没の機会を虎視眈々とねらっています。私にとって大阪の実家・新しくなったダンスボックスでの活動、そして今や地元の「栗東さきらダンス道場」「湖南ワークショップ」もさらにパワーアップして、めっちゃ元気な作品をお届けしたいと思います。
オリンピックイヤーに相応しく、ドカンと景気良く、しかし謙虚に勤勉に身体を捧げ、おかんで金メダルを取りにいく所存でごさいます。
どうか本年も変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
なにわのコリオグラファー・しげやん
北村成美
■今年も行くぜ、踊りに行くぜ!! 2007/8/29
〜鳥取公演〜
日時：11月24日(土) 15：00（開場は開演の10分前）
会場：鳥の劇場の鹿の劇場
http://www.birdtheatre.org
料金： 一般2，000円／大学生1，500円／中高生500円
発売日：10月1日予定
予約・お問い合わせ：鳥の劇場 TEL 0857-84-3268
〜 淡路島公演〜
日時：12月2日(日) 15:00 （開場は開演の30分前）
会場： 淡路市立ひがしうら文化館サンシャインホール
http://www.sunshine-hall.com
料金：一般 前売1,800円／当日2,000円
学生以下・70歳以上・身障療育手帳所持者 前売1,300円／当日1,500円
※3歳未満は無料。
※身障療育手帳所持者の付添人(1人)は前売1,300円 当日1,500円で入場可。
発売日:9月1日
予約・お問い合わせ:淡路市立ひがしうら文化館サンシャインホール
TEL 0799-74-0250詳細は踊りに行くぜ！！ vol.8 WEBサイトをご覧ください。
http://www.jcdn.org/odoriniikuze/07/
■ハンディキャップのある人たちとしげやんがダンスを創り、踊ります
北村成美がワークショップのナビゲーター、振付を担当しています。
2007/8/29
糸賀一雄記念賞第６回音楽祭
公演日：１１月１８日（日）
会場：栗東芸術文化会館さきら
● 詳細などお問い合わせ
糸賀一雄記念賞音楽祭実行委員会
TEL ：0748-75-8615
Email：plan-do3@hukui-shiga.net
■今年も始まります、身体との出会い 2007/8/29
コンテンポラリーダンスって？
今最も注目されているダンスの一つです。
自分の身体を自由に使って表現すること、身体を動かしてその感覚に耳をすますこ
と。
言葉ではままならない自己表現の形態として、また他者とのコミュニケーションを育
むツールとしての魅力があります。
さきらでは、このようなコンテンポラリーダンスワークショップを２００１年から
行っています。
自分の身体（からだ）のことを、自分でわかっていない人は案外多いのではないで
しょうか？
身体（からだ）の個性は人それぞれ。新しい自分に出会えるチャンス！自分にできる
楽しいことから始めましょう！
ダンスの経験等は問いません。初心者大歓迎!!
身体づくりワークショップを行い、参加者自身の動きからダンス作品を創作し発表し
ます!!
●応募期間
2007年年7月1日（日）〜8月31日（金）※ただし、定員になり次第しめきります。
●開催日時
2007年9月5日（水）〜11月14日（水） 毎週水曜 19:00〜21:00
●発表公演
2007年11月18日（日）糸賀一雄記念賞第６回音楽祭（ダンス部門参加／中ホールに
て）
※11月16日（金）・17日（土）にはリハーサルがあります。
●参加料
20,000円
●ナビゲーター
北村成美、佐藤健大郎
●申込先
栗東芸術文化会館さきら「コンテンポラリーダンスワークショップ」係まで
●応募方法
応募用紙等に、住所、氏名、年齢、電話・FAX・メールアドレス、応募理由等必要事
項を明記の上、
参加料を添えて持参・郵送にてご応募ください。
●お問い合わせ
栗東芸術文化会館さきら「コンテンポラリーダンスワークショップ」係まで
担当：山本
〒520-3031滋賀県栗東市綣二丁目1番28号
TEL：077-551-1455
FAX：077-551-2272
E-mail：info@sakira-ritto.net
■みなさまへ 2007/5/16
(再アップ)
みなさまいつもお世話になっております。
このたび、わたくし北村成美は、
妊婦期間中の活動を無事に努めさせて頂き、
産休に入らせて頂きます。
昨年10月に妊娠していることがわかり、
皆様には大変ご心配やご迷惑をおかけしました。
中止や延期になった現場の皆様には、
改めてお詫び申し上げます。
誠に申し訳ありませんでした。
こうした状況にもかかわらず、
制限があることをご了承頂き、
臨月まで存分に活動させて頂きました。
本当に本当にありがとうございました。
お腹の子と共に踊りをつくり、舞台に立ち、
生命の重さや素晴らしさを教えて頂いた、
かけがえのない日々でした。
出産予定日は5月30日です。
仕事への復帰は、
まず9月中旬に現在居住している滋賀県内のワークショップから再開いたします。
数日の期間を要する関西以遠の企画や舞台への復帰は、
産後の経過を見ながら決めさせて頂きたいと思います。
未だ味わったことのない陣痛にドキドキワクワクしながら、
ツアーに出掛ける時のように楽しく準備にいそしんでおります。
間もなく始まる出産本番をしっかりと努め上げ、
「おかんコリオグラファー」としてさらに活動の場を広げて参りたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。
平成19年5月14日
なにわのコリオグラファー・しげやん
北村成美
※北村はこのメッセージを送信した直後、トイレに行くと「おしるし」（出産の兆候
である出血）があり、夕方検診の後、20時過ぎから不規則陣痛スタート、15日未明1時
に破水し、2時に入院。12時間の激闘の末、午後14:29、無事に男の子を出産しまし
た。 （制作より）
■しげやん、ダンス道場主に。2007/5/3
さきらダンス道場 生きる喜びと痛みを謳歌するたくましいダンス
参加者募集！
さきらダンスワークショップの新企画！
滋賀のダンスシーンを担う踊り手養成のためのワークショップです。
5月6日（日）13:00より公開オーディションをさきら大ホールにて開催します。
ぜひお越しください。←終了しました。
■栗東芸術文化会館さきらより
さきらでは、2001年度より「さきらダンスワークショップ」を実施しています。
ダンスには自分のからだをつかって表現する喜びとともに、
多謝との身体的なコミュニケーション・ツールとしての魅力があるからです。
やもすると言葉や論理によって自分を表現し、多謝と対話することのみが過度に
肯定される現在、案外、頭だけでなく自分のからだを動かし、からだの感覚に
耳をすますこと、また、多謝とともに汗して行う身体作業によって、言葉だけでは
ままならない自己表現や他者との共感・コミュニケーションが得られたりします。
そして、この6月から滋賀のダンスシーンを担う踊り手の養成を目的に、連続ワー
クショップ「さきらダンス道場」をスタートします。〔身体基礎トレーニング〕や
〔クリエーション〕、〔成果発表公演〕を経験し、ダンサーとしての専門性・能力
を身につけていただくとともに、さきらが行う全国ダンス巡回プロジェクト栗東公
演や小学校出前ワークショップにもご参加いただくチャンスがあります。
栗東・さきらから滋賀のダンスシーンへ、さらには、広く全国・海外も目指して
「さきらダンス道場」に取り組みましょう！！
■北村成美・やすなみずほ・佐藤健大郎より
表現とは読んで字の如く、表に表れることです。踊りをつくりおどる人間には、その
人の生きてきた真実が、否応なく表に現れてしまうまで、心底身体を捧げきり使いき
るしかないのだと思います。たった一つの動きを得るために、100回200回練習するこ
と、100通り200通りの可能性を探ることが、私達の考える「おどり」の根本であり、
こうした道場をこの栗東の地に立ち上げたいと思います。ここでは、行われる全ての
事に対して、出来るか出来ないかではなく、あなた自身で目標を定め、それをものに
していくこと、掴み取ろうする欲求の強さが重要です。この道場から、真に力ある
「おどり」を発信していきたいと思います。
■概要
開催日：2007年6月1日〜2008年3月まで
時間：原則として毎週金曜 19:00-21:30
年間スケジュール（予定）
6月〜8月 身体基礎トレーニングを行います
9月〜11月 ナビゲーターとともに作品作りを行います
※土・日・祝日に集中ワークショップが入ります。
11月18日（日）成果発表公演 in 糸賀一雄記念賞音楽祭（ダンス部門＝中ホール）
※この後も毎週金曜夜のワークショップを行います。
☆JCDN全国ダンス巡回プロジェクト「踊りに行くぜ！！vol.8」栗東公演（12月16日・さきら小ホールにて）
☆市内小学校における出前ワークショップ（08年1〜3月予定）→講師アシスタントとしてご参加いただきます。ナビゲーター／北村成美 やすなみずほ 佐藤健大郎
※尚、しげやんは5月6日のオーディションの後、産休を頂き、9月の集中ワークショップから復帰させて頂きます。
参加料：月額6,000円 ※集中ワークショップは別途必要な場合があります。
定員 ：10名
応募条件 ：18歳以上の方。ダンスの経験等は問いません。
応募期間 ：2007年4月1日（日）〜4月30日（月）←締め切り終了しました。
応募方法 ：メールで下記の応募先までご応募ください。
必要事項：（住所、氏名、年齢、電話・FAX・メールアドレス、応募理由）を明記して
ください。
応募先 ：栗東芸術文化会館さきら「さきらダンス道場」係まで
〒520-3031滋賀県栗東市綣二丁目１番２８号
TEL０７７−５５１−１４５５ FAX０７７−５５１−２２７２ 担当：山本
t.yamamoto@sakira-ritto.net
主催／栗東芸術文化会館さきら （指定管理者：株式会社ジェイアール西日本総合ビ
ルサービス）
■しげやん、産休前の最後の舞台！お見逃しなく！！2007/4/4
2003年から2006年まで毎夏開かれた、身体表現講座≪夏塾≫の黒沢美香コース。「教
えるなんて横柄な、習うなんて甘えないでね」というタイトルされたそのワークショップには、毎年連続受講するダンサーも数多く、個々の身体性を引き出す、ダンスの根源に迫るワークが繰り広げられてきた。そしていよいよ、受講生数人とともに、黒沢美香＆大阪ダンサーズが立ち上がる。ゴッドマザー：黒沢美香の腕の中、個性溢れる大阪ダンサーズの面々が、いかなるダンスを見せるのか。乞うご期待！
黒沢美香＆大阪ダンサーズ公演 「jazzzzzzz-dance」
振付／黒沢美香
出演／あおいさちこ、文、戎敦子、きたまり、北村成美、スウェイン佳子、隅地茉歩、
中山登美子福岡まな実、三林かおる、森本あやこ、山上恵理
日時／2007.4.13 (金)19:30
2007.4.14 (土)15:00 / 19:00
2007.4.15 (日)15:00
会場／大阪・Art Theater dB
□受付は開演の60分前。開場は開演の30分前、受付順にご入場いただきます。
チケット 前売 \3,500 当日 \4,000 学生 \2,500
ご予約・お問い合せ： NPO法人 DANCE BOX
>> ご予約方法はこちらTEL
06-6646-1120
E-mail dancebox@rock.sannet.ne.jp
■しげやん、元気にツアー終了！！
現在妊娠6か月目、安定期に入り、母子ともに元気良く
「踊りに行くぜ！！vol.7」に出演いたしました。
いまこのからだでおどる限定版「うたげうた」。
地元スタッフのみなさま、ご来場頂いたお客様、本当にありがとうございました！！
高知公演 12月7日(木)19時開演 ＠高知県立美術館
栗東公演 12月17日(日)15時開演 ＠栗東芸術文化会館さきら 小ホール
仙台公演 12月19日(火)19時開演 ＠せんだいメディアテーク内のあちこち
★更に詳しい踊りに行くぜ！！情報は、
http://www.jcdn.org/odoriniikuze/06/ をご覧下さい。
■皆様へ、謹んでご報告させて頂きます。2006/10/8
2006年9月のイタリアツアーから帰国後、
体調がすぐれず、秋の過密スケジュールを目前に、
かねてから気にしていた子宮がん・乳がん等の検査をしようということで調べたところ、
現在、妊娠6週目であることが判明いたしました。
たくさんのプロジェクトが同時進行する中、無計画にも身ごもることとなり、
早くから日程を調整され、ご準備を進めて頂いた関係各位のみなさまには、
大変心苦しく、責任の重大さを感じております。
しかし、
せっかく宿ったこの生命を育むことも、
ご縁があってお引き受けさせて頂いたお仕事も、
全て受けて立ってこそ、しげバカおどり道！！
との信念で、両方やりきる決意をさせて頂きました。
この私の決断のために、
みなさまには大変ご迷惑をお掛けしてしまうこと、
多大な損害を与えてしまうことを、
心より深くお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございません。
このうえは、
人生にそう何度もない貴重なこの時期を、
人間として、アーティストとして、大成長させて頂くチャンスととらえ、
今しか出来ないおどりを、これまで以上におどり、生き抜き、心身を磨き、
一流のおかんコリオグラファーを目指して参ります。
どうかこれからもよろしくお願い申し上げます。
2006年10月8日
なにわのコリオグラファー・しげやん
北 村 成 美
昨年度中のお仕事は、基本的にキャンセルしない方向で各主催者様と協議をさせて頂きました。
しかし、企画によってさまざまな目的や意義があり、それを最大限に尊重し、ご要望にお応えするために、延期および中止、降板を決定させて頂いたものがあります。
■延期
札幌コンカリーニョ創作ワークショップ（10/2- 9）
→2007年1〜3月の間で実施予定
■開催中止
「シゲニカルパレード」米中西部ツアー（10/19 - 30）
ダンス活性化事業・箕面メイプルホール（WS11/7-10・公演12/3）
ダンス活性化事業・なら100年会館（WS11/12-16・公演12/10）
■WS講師降板
三重県文化会館・小学校ワークショップ（10/11-12）
→講師を交代して実施
※2007年1月開催分は従来どおり行います。
箕面市50周年記念事業・ダンスワークショップ（11/21-22）
→講師を交代して実施
大分ワークショップ（2007/3/9-11）
→講師を交代して実施
■出演降板
益田グラントワ公演（11/3）
→出演者交代
神戸KAVC・演劇ジャンクション（2007/1/27-28）
→出演者交代
今回、中止および降板になった企画で、
すでに公演チケットをご購入されたお客様、
ワークショップにご応募頂きました皆様、
受け入れをご快諾頂き、ご準備を進めて頂いたアウトリーチ先の皆様、
全てのスタッフの皆様に、
心より深くお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございません。
また、予定どおり実施する企画においても、若干の内容変更をお許し頂いているものがございます。
個々の企画の進行状況については、スケジュール欄にてお知らせさせて頂いております。
そちらもご参照下さい。
尚、舞台への復帰は、2007年秋を予定しております。
それ以降のスケジュールで、すでに進行中の企画については、予定どおり進めさせて頂いております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
| 
